Mudanças / Changes

Que tenha consciência disso, mudei de casa quatro vezes na minha vida. As duas primeiras foram quando fui e quando voltei de Erasmus, respetivamente. Foi uma mudança temporária, sabia à partida que ia acabar e vim duas ou três vezes a casa, durante esse tempo, pelo que pude fazer a troca das roupas de inverno pelas de verão que, para além dos livros e dicionários, foram as únicas tralhas que foram e vieram comigo.

Pouco depois disso, fui viver com o meu amor. Juntamos as tralhas de ambos, compramos tralhas em conjunto e instalamo-nos numa casa nossa, pequenina, onde não cabia tudo à larga. Foi uma mudança grande, com várias viagens de carro com a mala e o banco de trás atafulhados.

Meses mais tarde mudamos de casa, para uma maior, onde as nossas tralhas antigas, compradas em conjunto e acumuladas ao longo daquele tempo couberam e ainda cabem bastante bem. Foi outra grande mudança, embora dentro da mesma cidade, que implicou listas para que nada ficasse esquecido e para que algumas coisas fossem deixadas, propositadamente, para trás.

Agora preparo-me para fazer a maior mudança da minha vida, metafórica e literalmente. Daqui a trinta e cinco dias vou mudar não só de casa, não só de cidade, mas de país. O meu amor foi indo à frente e levou parte das coisas dele. Para trás deixou-me a mim, a parte das tralhas dele, às minhas e às nossas tralhas todas.

Olho à minha volta e vejo a quantidade de coisas que compramos, que fizemos, que herdamos, para juntar a todas as outras que já tínhamos, e não sei como vamos fazer para selecionar o que vai e o que fica.

That I'm aware of, I moved to four homes in my life. The first two times were when I went away and when I came back from Erasmus. It was a temporary change and I knew, from the beginning, that it would be over. In addition, I came home twice or three times during that period, so I could switch my winter clothes to summers clothes which, along with my books and dictionaries, were the only stuff I took with me.

Shortly after that, I moved in with my love. We brought all our stuff together, we jointly purchased stuff and we made ourselves home in a small house of ours, where all of it couldn't fit too comfortably. It was a big change that required many car trips with the trunk and the back seat full of boxes.

A few months later we moved into a bigger house, where all of our old stuff, the ones we bought together and the ones we accumulated throughout the years still fit very comfortably. It was another big change, although in the same city, that required lists in order not to forget anything or to leave some stuff behind.

Now I am getting ready for the huge change in my life, in a metaphorical and in a literal way. In thirty six days I am leaving my home, my city and my country. My love has already left and took with him a small part of his stuff. He left me, another part of his stuff, mine and our stuff behind.

I look around and I see so many things we bought, we made, we inherited, together with all the other ones we already had before, and I have no idea how we will decide what will go with us and what will be left here.