To read any post in English, click on Read more.

In other words...

Saturday 28 July 2012

É verdade

Estou cansada mas muito feliz. Foi um dia longo e cansativo, mas valeu a pena. 
Da próxima carrego as pilhas da máquina fotográfica...

Thursday 26 July 2012

Primeiros passos nisto do casamento (5) - padrinhos


Quando era mais nova e ainda nem tinha noivo à vista, já sabia quem iriam ser os meus padrinhos de casamento: a minha irmã e o meu melhor amigo de sempre, que é quase como um irmão.
Entretanto a vida trouxe-me mais um pedacinho de família (aquela com quem não tenho laços de sangue) e acabei por acrescentar mais uma madrinha ao meu leque.
Elas já tinham dito que sim, mas hoje, ao ver o padrinho aceitar emocionado, tive a certeza de ter feito as escolhas certas.

Não preciso de alguém a segurar-me a cauda do vestido, a ajudar-me a ir à casa de banho ou a oferecer-me as alianças ou o vestido. Preciso, sim, dos meus melhores amigos ao meu lado, a abençoarem o meu casamento e a ficarem felizes por estarem do meu lado.



Tuesday 24 July 2012

Primeiros passos nisto do casamento (4) - os convidados


Sabem aqueles casamentos onde é barrada a entrada a crianças, dê por onde der?
Estou tentada a fazer uma coisa nesse esquema mas em relação aos namorados dos amigos, cuja relação dura há menos de um ano na altura de enviar o convite. É que isto dá uma trabalheira descomunal, especialmente quando eu embirro com algum deles. E lá pelo meio ainda há ex-casais, por isso estou mesmo à espera de uns puxões de cabelos, de uns picos espetados na cadeira ou de uns empurrões pela calada para a piscina. E, embora isto seja muito divertido nos casamentos dos outros, no meu não será.

Monday 23 July 2012

Holy cow!

Gostaria de perceber o que leva um tradutor a optar por Santa corvina! como equivalente português do Holy cow! enunciado pelo concorrente de um reality show.
Eu sei que nas legendas convém evitar os palavrões ao máximo mas, assim de repente, Caramba! ficava muito melhor.

Sunday 22 July 2012

Vidinha boa


Entre praia e wakeboard, esta semana passou-se inteiramente ao sol. E eu, que tenho um marcador da intensidade de bronze no pulso (uma daquelas pulseiras do Senhor do Bonfim bem velhinha), afasto-a para o lado e mal consigo acreditar no quão branca sou e no quão morena consegui ficar em cinco dias.
Como ainda tenho um mês inteiro de férias à minha espera, tenho a esperança de voltar com cor de gente.

Tuesday 17 July 2012

Sabe tão bem...


...Depois de um dia de praia (com o primeiro banho no mar) jantar a ouvir a Smooth fm com o corpo e o cabelo acabados de lavar.

Estilo de vida saudável?


Não fazia desporto há mais de um mês e andava a sentir imensa falta de me tornar mais ativa, mas a trabalhar o dia todo tornava-se mais complicado seguir a minha rotina habitual.
Entretanto entrei de férias e, logo no primeiro dia, enfiei-me no meu mini ginásio a fazer uma sessão completa de pilates a que se seguiram uma data de alongamentos para evitar andar à parva no dia seguinte. De pouco valeu.
No sábado, por cima disto, voltei a fazer wakeboard, que já não fazia há vários anos, o que resultou numa data de quedas. Mais alongamentos aos braços e costas que de nada valeram.
Ando toda partida e passo as noites cheia de dores nos braços e no pescoço. Acho que só com mais uma dose igual é que volto a habituar o meu corpo preguiçoso ao exercício físico.

Monday 16 July 2012

João revisitado

Ontem fui à arca de brinquedos dos meus irmãos e descobri, no meio de uma data de preciosidades, um dos meus bonecos mais antigos. Era tipo nenuco mas um bocadinho maior, tinha sardas, cabelo louro e muito macio, desde que me lembro que veste um bebygrow roxo e verde e chama-se João. Mas devo tê-lo recebido no meu sexto ou sétimo aniversário e, com o passar do tempo, ele foi negligenciado, deu voltas completas na máquina de lavar a roupa e ficou esquecido debaixo de muitos outros, pelo que agora só lhe resta um ar demoníaco de fazer inveja ao Chuck: pele deslavada, cabelo palhento e despenteado e um olho a menos, que deixou um buraco branco à vista.
Lembro-me perfeitamente de dormir com o João deitado ao meu lado na cama durante bastante tempo, antes ainda das atrocidades que foi sofrendo a longo da sua curta vida.




Thursday 12 July 2012

Que vício


Dediquei mais de três horas seguidas da minha tarde a dar às agulhas. Já tenho mais ou menos vinte centímetros de cachecol e, a continuar assim, vou precisar dele mais cedo, porque fico com o pescoço todo dorido, de o manter na mesma posição.
Não sei como vou aguentar um mês sem mexer naquilo!

Wannabe


Nestas minhas mais recentes andanças confirmei uma ideia que já conhecia: a de que existem as celebridades e as pseudo-celebridades e wannabesMas acabei de descobrir uma das grandes diferenças que se fazem sentir na vida dos elementos de cada um dos grupos e de que nunca tinha ouvido falar.
Se as celebridades têm os casamentos oferecidos pelas mais diversas revistas, em troca de uma reportagem exclusiva, as wannabes deste nosso mundo pedincham às empresas de catering/quintas que lhes ofereçam o casamento e ainda lhes paguem por cima.
Não sei como é que há alguém que tem este tipo de lata, mas essas pessoas existem, sim. E chateiam-se se ouvem um não e sentem-se injustiçadas porque oh para mim, que sou tão importante e a minha família até é tão conhecida... seria um privilégio para ti pagares-me o casamento.
Mas fiquei contente por saber que há empresas que recusam e voltam a recusar essa troca, porque não faz sentido nenhum uma pessoa fazer o papel de bobo e ainda pagar para oferecer os seus serviços.

Tuesday 10 July 2012

"I'm knitting a sweater"


Na sexta-feira comecei a aprender a fazer tricot: fui comprar uma lã linda e muito fofinha para fazer um cachecol para o inverno, mas antes de começar algo a sério tive de treinar, porque nunca tinha pegado numa agulha daquelas.
Fiz um mini-tapete para passarinhos, cheio de falhas e de laçadas mal dadas, mas quando vi que já conseguia fazer meia dúzia de carreiras seguidas sem me enganar, tive autorização de pegar na minha lã e começar o meu projeto.
Agora tenho passado as tardes a tricotar, com alguns enganos pelo meio, e já se vê o trabalho a ser feito.
E a Izzie tinha razão: tricotar é uma terapia bastante eficienteNão que eu precise de terapia, mas é uma maneira mais útil de passar o tempo do que passar horas à frente do TLC...

Monday 9 July 2012

Primeiros passos nisto do casamento (3) - os profissionais


Adoro chegar a uma quinta, ouvir a apresentação e o dono dizer-me:
- Vocês só têm de dizer-nos os vossos interesses e nós tentamos ir de encontro...

Eu sei que a intenção é a melhor, mas quando vão de encontro aos meus interesses, a coisa não tem muito por onde correr bem. Já quando vão ao encontro deles, aí sim, estamos na mesma página e vai tudo correr bem.

Thursday 5 July 2012

Hun?

Não gosto de ter de explicar às pessoas que estou a ser irónica. Menos ainda gosto de quando digo um comentário irónico ou sarcástico e ficam a olhar para mim com ar de coitada desta, pifou e ninguém lhe disse nada.
Dá-me sempre a sensação que, do outro lado, está alguém com uma dose de inteligência abaixo da média.

Tuesday 3 July 2012

Primeiros passos nisto do casamento (2) - experimentar vestidos


Comecei hoje a minha investida pelo mundo dos vestidos de noiva e vi coisas tão, mas tão pirosas que não consigo imaginar alguém a voluntariar-se para passar um dia inteiro com aquilo vestido.
Para além disso, a primeira coisa que me fizeram foi enfiar-me um saiote de arame e tule para pôr por baixo dos vestidos. E a primeira coisa que eu fiz foi tirá-la, depois de ver que ficava a parecer um cupcake de baunilha.
O primeiro vestido que vesti emocionou-me um bocadinho, apesar de não ser aquilo que eu queria, mas rapidamente a sessão passou a ser mais natural do que estranha.
E gostei de ver-me ao espelho.

Monday 2 July 2012

Os abraços indesejáveis do Morfeu


Ando a morrer de sono há uma semana e não sei porquê. O que sei é que o trabalho anda a um ritmo mais lento, por isso, enquanto espero que anime, dou por mim quase a dar com a testa na mesa, de tanto sono que tenho.
Se estivesse um calor abrasador era compreensível. Não estando, deduzo que se deva à minha subitamente muito ativa vida social.
Podia ser por razões piores.