Comecei a manhã de hoje a meter as primeiras roupas na mala e o nó que já tenho na garganta nos últimos dias intensificou-se, enchendo-me os olhos de lágrimas que forcei a ficarem no lugar porque já chega disso. Ainda não consegui desfazê-lo, cá continua, aliado a um bater do coração forte como nunca o ouvi e a um aperto no estômago que diz que por aqui já não passa mais alimento nenhum.
Como é que me despeço das pessoas que vou deixar indefinidamente? Até já? Não te esqueças de mim? Vai dando notícias? Não te esqueças de mim? Vai visitar-me? Não te esqueças de mim?
À boa maneira portuguesa, vamo-nos reunindo à volta de mesas cheias de boa comida, com música à mistura, vamos dizendo piadas e falando do assunto como se estivesse ainda a uns meses de distância.
Estava, é verdade. Há uns tempos. Entretanto o tempo voou e dentro de seis dias mudo de país e deixo cá uma grande parte de mim.
Não sei como vou despedir-me, mas o raio das lágrimas continua a querer vencer-me.
The first thing I did today was to start packing some clothes and the knot I've been feeling in my throat for the past few days has become stronger, filling my eyes with tears I forced not to fall, because I've already had too much of it. I haven't yet managed to unty it, it's still here, along with a heartbeat stronger than ever and a stomache ache that says I can't make any food pass by it anymore.
How will I say goodbye to the people I will leave indefinitely? See you later? Don't forget me? Keep in touch? Don't forget me? Visit me? Don't forget me?
In the fine portuguese way, we have gathered aroung tables full of good food, with some music playing, we have been saying jokes and talking about it as if it is still a few months away.
It was, indeed. A while ago. In the meantime, time flew and in six days I will be moving to another country, leaving behing a big part of me.
I don't know how I will say goodbye, but this damn tears are still trying to beat me.
No comments:
Post a Comment